To match sound-image

From PatioWiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
(39 intermediate revisions not shown)
Line 1: Line 1:
-
= Editor manual =
+
= Manual editor =
-
Al iniciar este editor de ejercicios para crear un ejercicio nuevo se mostrará la siguiente ventana.
+
On the one hand, if you start this editor to create a new exercise, the next window will appear.
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_panel_sel_idioma_pares_es.png|300px|Panel para seleccionar el idioma del ejercicio y el número de pares imagen-sonido inicial]]
+
[[File:Tareas_emp_man_panel_sel_lang_pairs_en.png|300px|Language selection and pairs number panel.]]
-
En ella se podrá seleccionar el idioma del ejercicio y el número de pares imagen-sonido vacíos que se añadirán al nuevo ejercicio.
+
In that window, you will be able to select the exercuse language and the number of empty image-sound pairs that will be added to the new exercise.
-
Si, por el contrario, se inicia este editor para abrir un ejercicio ya existente, aparecerá directamente el editor manual con la información del ejercicio.
 
 +
On the other hand, if you start this editor to open an already existing exercise, the manual editor will be shown with all the information about the exercise.
-
== Descripción de sus componentes ==
 
-
La siguiente imagen muestra la ventana principal del editor manual de ejercicios Emparejar Sonido-imagen.
+
== Components ==
 +
The following image shows the main window of the "To pair sound-image" exercises manual editor.
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_aspecto_inicial_es.png|600px|Aspecto inicial del editor manual de ejercicios Emparejar sonido-imagen]]
 
 +
[[File:Tareas_emp_man_initial_aspect_en.png|600px|Initial aspect.]]
-
Como se observa en la imagen anterior, la zona de edición del ejercicio consta de tres paneles: '''Pares imagen-sonido''', '''Imágenes''' y '''Sonidos'''.
 
 +
As it is observed in the previous image, the exercises edition zone contains three panels: ''' Image-sound Pairs ''', ''' Images ''' and ''' Sounds '''.
-
=== Panel Pares imagen-sonido ===
 
-
En la parte superior de este panel hay una barra de herramientas que permite realizar operaciones sobre los pares y cambiar los parámetros de configuración del ejercicio.
+
=== Image-sound pairs panel ===
 +
At the top of this panel there is a toolbar that allows to make operations on the pairs and also to change the exercise configuration parameters.
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_herramientas_pares.png|300px|Barra de herramientas del panel de pares imagen-sonido. ]]
 
 +
[[File:Tareas_emp_man_pairs_toolbar_en.png|300px|Pairs toolbar.]]
-
Debajo de la barra de herramientas se muestran los pares imagen-sonido que componen el ejercicio que se está editando. Cada fila representa un par imagen-sonido del ejercicio. Este panel contiene cuatro columnas que describen el estado actual de cada par: '''Imagen''', '''Sonido''', '''Correcto''' y '''Completo'''.
 
 +
Under that toolbar, the image-sound pairs that have been already added to the exercise are shown. Every row represents an image-sound pair of the exercise. This panel also contains four columns that describes the current state of every pair: ''' Image ''', ''' Sound ''', ''' Correct ''' and ''' Complete '''.
-
* '''Imagen: ''' Muestra la imagen asociada a cada par.
 
 +
* '''Image: ''' It shows the image associated with every pair.
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_sin_con_img_es.png|200px|Imagen asociada al par.]]
 
 +
[[File:Tareas_emp_man_img_en.png|200px|Images that represents the image component for an image-sound pair.]]
-
En la imagen anterior, la figura de la izquierda indica que el par no tiene aún una imagen asignada y la figura de la derecha muestra la imagen asociada al par.
 
 +
In the previous image, the left figure indicates that the pair doesn't has an associated image and the right figure shows the pair associated image.
-
* '''Sonido: ''' Muestra el sonido asociado a cada par.
 
 +
* '''Sound: ''' It shows the sound that is associated with every pair.
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_sin_con_snd_es.png|200px|Sonido asociado al par. ]]
 
 +
[[File:Tareas_emp_man_snd_en.png|200px|Images that represents the sound component for an image-sound pair.]]
-
En la imagen anterior, la figura de la izquierda indica que el par no tiene aún un sonido asignado y la figura de la derecha indica que sí lo tiene.
 
 +
If the left figure appears at the '''Sound''' column of a pair, it means that the pair doesn't has an associated sound. If the one that appears is the right figure it means that the pair has an associated sound.
-
* '''Correcto: ''' Un par correcto es aquel en el que la imagen se corresponde con el sonido y, por tanto, el alumno debería pulsarlo para acertar.
+
* ''' Correct: ''' A correct pair is a pair in which the image corresponds with the sound. The child should press it to succeed.
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_correcto_incorrecto_es.png|105px|Imágenes que indican si un par es correcto o incorrecto. ]]
+
[[File:Tareas_emp_man_correct_incorrect_en.png|105px|Images that represents correct or incorrect pairs.]]
-
En la imagen anterior, la figura de la izquierda indica que el par es correcto y la figura de la derecha que es incorrecto.
+
In the previous image, the figure on the left side indicates that the pair is correct and the figure on the right that it is incorrect.
-
* '''Completo: ''' Un par es completo si tiene imagen y sonido asociados.
+
* '''Complete: ''' A pair is complete when it has associated image and sound.
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_completo_incompleto_es.png|105px|Imágenes que indican si un par es completo o incompleto. ]]
+
[[File:Tareas_emp_man_complete_incomplete_en.png|105px|Images that represents complete or incomplete pairs.]]
-
En la imagen anterior, la figura de la izquierda indica que el par está completo y la figura de la derecha que está incompleto.
+
In the previous image, the figure on the left side indicates that the pair is complete and the figure on the right that it is incomplete.
-
=== Panel Imágenes ===
+
=== Images panel ===
-
En este panel se muestran las imágenes disponibles y que podrán ser asociadas a los pares imagen-sonido que se hayan añadido al '''Panel Pares imagen-sonido'''. La parte superior del panel permite filtrar los conceptos (o temas) y la lengua de la imagen a seleccionar. El panel inferior irá mostrando las imágenes que cumplen las condiciones de los filtros.
+
The available images are shown in this panel and they can be associated with the image-sound pairs that have already been added to the '''Image-sound pairs panel'''. The top part of this panel allows you to filter the concepts (or topics) and the image language that you want to select. The lower panel will be showing the images that fulfill the conditions of the filters. If you press the "View details" button located to the right of the filters, additional information of the images will be shown.
 +
=== Sounds panel ===
-
=== Panel Sonidos ===
+
The available sounds are shown in this panel and they can be associated with the image-sound pairs that have been already added to the '''Image-sound pairs panel'''. The top part of this panel allows you to filter the concepts (or topics) and the sound language that you want to select. The lower panel will be showing the sounds that fulfill the conditions of the filters. If you press the "View details" button located to the right of the filters, additional information of the sounds will be shown.
 +
=== Lower toolbar ===
-
En este panel se muestran los sonidos disponibles y que podrán ser asociados a los pares imagen-sonido que se hayan añadido al '''Panel Pares imagen-sonido'''. La parte superior del panel permite filtrar los conceptos (o temas) y la lengua del sonido a seleccionar. El panel inferior irá mostrando los sonidos que cumplen las condiciones de los filtros.
+
This bar allows to make actions on the exercise that is being edited. It has two buttons: '''Preview''' and '''Save'''. The first one is used to show a preview of the created exercise and the second one allows to store it. This is discussed later in more details.
-
=== Barra de herramientas inferior ===
+
[[File:Tareas_emp_lower_toolbar_en.png|750px|Lower toolbar.]]
-
Esta barra permite realizar acciones sobre el ejercicio que se está editando. Posee dos botones: '''Previsualizar''' y '''Guardar'''. Como se verá posteriormente, el primero se usa para realizar una previsualización del ejercicio creado y el segundo para almacenarlo.
 
 +
== How to use it ==
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_barra_inferior_es.png|750px|Barra de herramientas inferior.]]
+
=== Exercise configuration ===
-
== Funcionamiento ==
+
To configure an exercise, the following button must be pressed:
-
=== Configuración del ejercicio ===
 
-
Para configurar un ejercicio, se pulsará el siguiente botón:
+
[[File:Tareas_emp_man_pairs_toolbar_conf_en.png|400px|Exercise configuration button.]]
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_herramientas_pares_conf_es.png|300px|Barra herramientas del panel de pares con el botón configurar señalado. ]]
+
The next image shows the aspect of the exercise configuration panel.
-
La imagen que se muestra a continuación muestra el aspecto del panel de configuración del ejercicio.
+
[[File:Tareas emp man panel config en.png|300px|Exercise configuration panel.]]
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_panel_config_es.png|400px|Panel de configuración del ejercicio.]]
+
This panel allows you to set the exercise general settings.
 +
* '''Name: ''' A required field that sets the name of the exercise that is being edited.
 +
* '''Sentence: ''' Sets the sentence associated with the exercise.
 +
* '''Time showing image (Milliseconds): ''' The time in milliseconds that each image will be shown while the exercise is running.
 +
* '''Time between sound and image (Milliseconds): ''' The time between you hear a sound and its associated image appears.
 +
* '''Time between image and sound (Milliseconds): ''' The time between an image disappears and you hear the the next pair sound.
 +
* '''Mode: ''' Sets the exercise mode: Evaluation or Learning.
 +
* '''Random image order: ''' If you select this option, the exercise image-sound pairs will appear randomly in each exercise execution with the '''Aprendo''' tool.
 +
* '''General sounds of the exercise: ''' This panel lets you to configure the exercise general sounds:
 +
** '''Sentence: ''' This sound is played at the beginning of the exercise.
 +
** '''Correct: ''' This sound is played when you click on a correct pair.
 +
** '''Incorrect: ''' This sound is played when you click on a incorrect pair.
 +
** '''Farewell: ''' The sound that plays at the end of the exercise.
-
Este panel permite establecer los parámetros de configuración generales del ejercicio.
+
The assignment of the general sound is different from the assignment of the rest of fields.
-
* '''Nombre: ''' Campo obligatorio que establece el nombre del ejercicio que se está editando.
+
* '''Assigning a general sound: ''' The first thing is to find the desired sound in the bottom of the '''General sounds of the exercise''' panel. The top part of that subpanel allows to filter the concepts (or topics) and the sound language that you want to select. The lower panel will be showing the sounds that fulfill the conditions of the filters. Once you have located the sound, click on it to select it and, without releasing the button, drag and drop it over a general sound located above on this panel to assign it.
-
* '''Enunciado: ''' Establece el enunciado asociado al ejercicio.
+
* '''Removing a general sound: ''' To remove a general sound you must click the "Remove sound" button (represented by a red cross) located next to the general sound.
-
* '''Tiempo mostrando imagen (Milisegundos): ''' Es el tiempo en milisegundos que se estará mostrando cada imagen durante la visualización del ejercicio.
+
* '''Playing a general sound: ''' To play a general sound you must click on the speaker button of the general sound.
-
* '''Tiempo entre sonido e imagen (Milisegundos): ''' Es el tiempo que transcurre desde que se escucha el sonido y aparece su imagen asociada.
+
-
* '''Tiempo entre imagen y sonido (Milisegundos): ''' Es el tiempo que transcurre desde que desaparece una imagen y se muestra el sonido del siguiente par.
+
-
* '''Modo: ''' Permite establecer el modo del ejercicio: '''Aprendizaje''' o '''Evaluación'''.
+
-
* '''Orden de imágenes aleatorio: ''' Si se selecciona esta opción, los pares imagen-sonido del ejercicio se mostrarán en distinto orden en cada visualización que se haga del ejercicio desde la herramienta '''Aprendo'''.
+
-
* '''Sonidos generales del ejercicio: ''' Este panel permite configurar los sonidos generales del ejercicio:
+
-
** '''Enunciado: ''' Este sonido es el que se reproduce cuando comienza el ejercicio.
+
-
** '''Correcto: ''' Cuando se pulsa sobre una imagen de un par que es correcto se reproduce este sonido.
+
-
** '''Incorrecto: ''' Cuando se pulsa sobre una imagen de un par que es incorrecto se reproduce este sonido.
+
-
** '''Despedida: '''Es el sonido que se reproduce al terminar el ejercicio.
+
-
La manera de establecer los sonidos generales es diferente al del resto de campos a rellenar.
 
-
* '''Asignar un sonido general: ''' Lo primero es buscar el sonido deseado en la parte inferior del panel '''Sonidos generales del ejercicio'''. La parte superior de ese panel permite filtrar los conceptos (o temas) y la lengua del sonido a seleccionar. El panel inferior irá mostrando los sonidos que cumplen las condiciones de los filtros. Una vez localizado el sonido, se pulsará sobre él para seleccionarlo y, sin soltarlo, se arrastrará y soltará sobre uno de los sonidos generales situados arriba de este panel para asignárselo.
+
Finally, note that the button to the right of the filter "Language" is used to display the details of the sounds that are displayed on the bottom panel.
-
* '''Quitar un sonido general: ''' Para quitar un sonido general hay que pulsar el botón "Quitar sonido" (representado por una cruz roja) que estará situado a su derecha.
+
-
* '''Reproducir un sonido general: ''' Para reproducir un sonido general se debe pulsar sobre la imagen del altavoz correspondiente.
+
 +
=== Editing Image-sound pairs ===
-
Por último, señalar que el botón situado a la derecha del filtro "Lengua" se utiliza para mostrar los detalles de los sonidos que se están mostrando en el panel inferior.
 
 +
* '''Add a new image-sound pair: ''' Pressing the button below will add a new empty image-sound pair at the end of the list of pairs.
-
=== Edición de pares imagen-sonido ===
 
 +
[[File:Tareas_emp_man_pairs_toolbar_add_en.png |300px|Add button.]]
-
* '''Añadir un nuevo par imagen-sonido: ''' Si se pulsa el siguiente botón se añadirá un nuevo par imagen-sonido vacío al final de la lista de pares.
 
 +
* '''Delete the selected image-sound pair: ''' Pressing this button will delete the selected image-sound pair..
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_herramientas_pares_add.png|300px|Barra herramientas del panel de pares con el botón añadir señalado. ]]
 
-
* '''Eliminar el par imagen-sonido seleccionado: ''' Al pulsar este botón se elimina el par imagen-sonido que se tenga seleccionado en la lista de pares.
+
[[File:Tareas emp man pairs toolbar del en.png|300px|Delete button.]]
 +
* '''Selected image-sound pair goes up: ''' Allows the selected pair goes up one position in the pair list.
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_herramientas_pares_del_es.png|300px|Barra herramientas del panel de pares con el botón eliminar señalado. ]]
 
 +
[[File:Tareas_emp_man_pairs_toolbar_up_en.png|300px|Up button.]]
-
* '''Subir una posición el par seleccionado en la lista de pares: ''' Permite subir una posición el par imagen-sonido seleccionado en la lista de pares.
 
 +
* '''Selected image-sound pair goes down: ''' Allows the selected pair goes down one position in the pair list.
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_herramientas_pares_sub_es.png|300px|Barra herramientas del panel de pares con el botón subir señalado. ]]
 
 +
[[File:Tareas_emp_man_pairs_toolbar_down_en.png|300px|Down button.]]
-
* '''Bajar una posición el par seleccionado en la lista de pares: ''' Permite bajar una posición el par imagen-sonido seleccionado en la lista de pares.
 
 +
*'''Associate an image:''' To be able to associate an image to a given pair, you must search for the desired image on the "Images" panel. Once you have located the image, click on it to select it and, without releasing the button, drag and drop it onto the "Image" column of the desired pair located in the image-sound pairs panel.
 +
*'''Associate a sound:''' In order to associate a sound with a given pair, you must search for the desired sound on the "Sounds" panel. Once you have located the sound, click on it to select it and, without releasing the button, drag and drop it onto the "Sound" column of the desired pair located in the image-sound pairs panel.
 +
*'''Change the correct/incorrect state:''' If you click on the "Correct" column of a given pair, the status is changed from correct to incorrect or viceversa.
 +
*'''Remove a picture:''' To remove an image associated with a given pair you must press on it with the right mouse button and select the "Remove image" option from the menu that will appear.
 +
*'''Remove a sound:''' To remove a sound associated with a given pair you must press on it with the right mouse button and select the "Remove sound" option from the menu that will appear.
 +
*'''Play a sound:''' If you click on the "Sound" column content of a given pair, its associated sound will be played.
 +
*'''Get Info:''' To view information about a component you only have to place the mouse cursor over it.
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_herramientas_pares_down_es.png|300px|Barra herramientas del panel de pares con el botón bajar señalado. ]]
 
 +
[[File:Tareas_emp_man_popup_info_en.png|300px|Pairs popup Information.]]
-
* '''Asociar una imagen: ''' Para poder asociar una imagen a un determinado par, primero se buscará la imagen deseada en el panel "Imágenes". Una vez localizada la imagen, se pulsará sobre ella para seleccionarla y, sin soltarla, se arrastrará y soltará sobre la columna "Imagen" del par situado en el panel de pares imagen-sonido al que se le quiera asociar.
+
=== Preview exercise ===
-
* '''Asociar un sonido: ''' Para poder asociar un sonido a un determinado par, primero se buscará el sonido deseado en el panel "Sonidos". Una vez localizado el sonido, se pulsará sobre él para seleccionarlo y, sin soltarlo, se arrastrará y soltará sobre la columna "Sonido" del par situado en el panel de pares imagen-sonido al que se le quiera asociar.
+
-
* '''Cambiar el estado correcto/incorrecto: ''' Si se pulsa sobre la columna "Correcto" de un par determinado se cambiará su estado de correcto a incorrecto o viceversa.
+
-
* '''Quitar una imagen: ''' Para eliminar una imagen asociada a un par determinado se pulsará sobre él con el segundo botón del ratón y se seleccionará la opción "Quitar imagen" en el menú que aparecerá.
+
-
* '''Quitar un sonido: ''' Para eliminar un sonido asociado a un par determinado se pulsará sobre dicho par con el segundo botón del ratón y se seleccionará la opción "Quitar sonido" en el menú que aparecerá.
+
-
* '''Reproducir un sonido: ''' Si se pulsa sobre el contenido de la columna "Sonido" de un par determinado se reproducirá el sonido asociado a dicho par.
+
-
* '''Obtener información: ''' Para obtener información de un componente basta con situar el cursor del ratón sobre él.
+
 +
Once you have completed the exercise edition, you can preview it and make sure that everything is correct. You must click the '''Preview''' button to preview the exercise.
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_informacion_emerg_es.png|300px|Información emergente. ]]
 
 +
[[File:Tareas_emp_lower_toolbar_prev_en.png|750px|Preview button.]]
-
=== Previsualizar ejercicio ===
 
-
Una vez completada la edición del ejercicio se puede realizar una previsualización del mismo para comprobar que todo está correcto. Para previsualizar el ejercicio habrá que pulsar el botón "Previsualizar"
+
If you have not entered all the required information to create an exercise, the exercise configuration panel will appear and you must complete all the required information in order to continue. Also, if there are incomplete pairs, it will be notified and they must be completed in order to continue.
 +
After entering all the required information, a new window will appear with the preview of the exercise that has been edited.
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_barra_inferior_prev_es.png|750px|Botón previsualizar. ]]
 
 +
[[File:Tareas_emp_man_preview_en.png|600px|To match image-sound exercise preview.]]
-
Si no se ha introducido toda la información necesaria para crear un ejercicio se mostrará el panel de configuración del ejercicio antes de previsualizarlo. Si hay pares que no están completos, se avisará de ello y se deberán completar para poder continuar.
 
-
Una vez introducida toda la información necesaria, aparecerá una ventana como la siguiente en la que se habrá iniciado la reproducción del ejercicio que se estaba editando.
+
If you wish to restart the preview at any moment, press the button "Restart". To finish the preview, you can do it by clicking the "OK" button or directly closing the preview window.
 +
=== Save exercise ===
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_previsualizar_es.png|600px|Ventana de previsualización del ejercicio. ]]
+
You must click the '''Save''' button in order to save the exercise that you are editing.
-
Si en algún momento se desea reiniciar la reproducción, se pulsará sobre el botón "Reiniciar". Para finalizar, se pulsará sobre el botón "Aceptar" o bien se puede cerrar la ventana directamente.
+
[[File:Tareas_emp_lower_toolbar_save_en.png|750px|Button Save.]]
-
=== Guardar ejercicio ===
+
If you have not entered all the required information to create an exercise, the exercise configuration panel will appear and you must complete all the required information in order to continue. Also, if there are incomplete pairs, it will be notified and they must be completed in order to continue.
-
Para guardar el ejercicio que se está editando se pulsará sobre el botón "Guardar".
+
If the process is completed successfully, it will be notified together with the name of the exercise that has been saved (it could be renamed if the exercise name already exists).
-
 
+
= Automatic editor =
-
[[Archivo:Tareas_emp_man_barra_inferior_guardar_es.png|750px|Botón guardar. ]]
+
-
 
+
-
 
+
-
Si no se ha introducido toda la información necesaria para crear un ejercicio se mostrará el panel de configuración del ejercicio antes de guardarlo. Si hay pares que no están completos, se avisará de ello y se deberán completar para poder continuar.
+
-
 
+
-
Si la operación se realizó con éxito se informará de ello y se mostrará el nombre del ejercicio guardado por si ha sido necesario renombrarlo (ya existía un ejercicio con ese nombre).
+
-
 
+
-
= Editor automático =
+
[[Category:Editors]]
[[Category:Editors]]
[[Category:Tareas]]
[[Category:Tareas]]

Current revision as of 09:18, 10 November 2011

Contents

Manual editor

On the one hand, if you start this editor to create a new exercise, the next window will appear.


Language selection and pairs number panel.


In that window, you will be able to select the exercuse language and the number of empty image-sound pairs that will be added to the new exercise.


On the other hand, if you start this editor to open an already existing exercise, the manual editor will be shown with all the information about the exercise.


Components

The following image shows the main window of the "To pair sound-image" exercises manual editor.


Initial aspect.


As it is observed in the previous image, the exercises edition zone contains three panels: Image-sound Pairs , Images and Sounds .


Image-sound pairs panel

At the top of this panel there is a toolbar that allows to make operations on the pairs and also to change the exercise configuration parameters.


Pairs toolbar.


Under that toolbar, the image-sound pairs that have been already added to the exercise are shown. Every row represents an image-sound pair of the exercise. This panel also contains four columns that describes the current state of every pair: Image , Sound , Correct and Complete .


  • Image: It shows the image associated with every pair.


Images that represents the image component for an image-sound pair.


In the previous image, the left figure indicates that the pair doesn't has an associated image and the right figure shows the pair associated image.


  • Sound: It shows the sound that is associated with every pair.


Images that represents the sound component for an image-sound pair.


If the left figure appears at the Sound column of a pair, it means that the pair doesn't has an associated sound. If the one that appears is the right figure it means that the pair has an associated sound.


  • Correct: A correct pair is a pair in which the image corresponds with the sound. The child should press it to succeed.


Images that represents correct or incorrect pairs.


In the previous image, the figure on the left side indicates that the pair is correct and the figure on the right that it is incorrect.


  • Complete: A pair is complete when it has associated image and sound.


Images that represents complete or incomplete pairs.


In the previous image, the figure on the left side indicates that the pair is complete and the figure on the right that it is incomplete.


Images panel

The available images are shown in this panel and they can be associated with the image-sound pairs that have already been added to the Image-sound pairs panel. The top part of this panel allows you to filter the concepts (or topics) and the image language that you want to select. The lower panel will be showing the images that fulfill the conditions of the filters. If you press the "View details" button located to the right of the filters, additional information of the images will be shown.

Sounds panel

The available sounds are shown in this panel and they can be associated with the image-sound pairs that have been already added to the Image-sound pairs panel. The top part of this panel allows you to filter the concepts (or topics) and the sound language that you want to select. The lower panel will be showing the sounds that fulfill the conditions of the filters. If you press the "View details" button located to the right of the filters, additional information of the sounds will be shown.

Lower toolbar

This bar allows to make actions on the exercise that is being edited. It has two buttons: Preview and Save. The first one is used to show a preview of the created exercise and the second one allows to store it. This is discussed later in more details.


Lower toolbar.


How to use it

Exercise configuration

To configure an exercise, the following button must be pressed:


Exercise configuration button.


The next image shows the aspect of the exercise configuration panel.


Exercise configuration panel.


This panel allows you to set the exercise general settings.

  • Name: A required field that sets the name of the exercise that is being edited.
  • Sentence: Sets the sentence associated with the exercise.
  • Time showing image (Milliseconds): The time in milliseconds that each image will be shown while the exercise is running.
  • Time between sound and image (Milliseconds): The time between you hear a sound and its associated image appears.
  • Time between image and sound (Milliseconds): The time between an image disappears and you hear the the next pair sound.
  • Mode: Sets the exercise mode: Evaluation or Learning.
  • Random image order: If you select this option, the exercise image-sound pairs will appear randomly in each exercise execution with the Aprendo tool.
  • General sounds of the exercise: This panel lets you to configure the exercise general sounds:
    • Sentence: This sound is played at the beginning of the exercise.
    • Correct: This sound is played when you click on a correct pair.
    • Incorrect: This sound is played when you click on a incorrect pair.
    • Farewell: The sound that plays at the end of the exercise.

The assignment of the general sound is different from the assignment of the rest of fields.

  • Assigning a general sound: The first thing is to find the desired sound in the bottom of the General sounds of the exercise panel. The top part of that subpanel allows to filter the concepts (or topics) and the sound language that you want to select. The lower panel will be showing the sounds that fulfill the conditions of the filters. Once you have located the sound, click on it to select it and, without releasing the button, drag and drop it over a general sound located above on this panel to assign it.
  • Removing a general sound: To remove a general sound you must click the "Remove sound" button (represented by a red cross) located next to the general sound.
  • Playing a general sound: To play a general sound you must click on the speaker button of the general sound.


Finally, note that the button to the right of the filter "Language" is used to display the details of the sounds that are displayed on the bottom panel.

Editing Image-sound pairs

  • Add a new image-sound pair: Pressing the button below will add a new empty image-sound pair at the end of the list of pairs.


Add button.


  • Delete the selected image-sound pair: Pressing this button will delete the selected image-sound pair..


Delete button.


  • Selected image-sound pair goes up: Allows the selected pair goes up one position in the pair list.


Up button.


  • Selected image-sound pair goes down: Allows the selected pair goes down one position in the pair list.


Down button.


  • Associate an image: To be able to associate an image to a given pair, you must search for the desired image on the "Images" panel. Once you have located the image, click on it to select it and, without releasing the button, drag and drop it onto the "Image" column of the desired pair located in the image-sound pairs panel.
  • Associate a sound: In order to associate a sound with a given pair, you must search for the desired sound on the "Sounds" panel. Once you have located the sound, click on it to select it and, without releasing the button, drag and drop it onto the "Sound" column of the desired pair located in the image-sound pairs panel.
  • Change the correct/incorrect state: If you click on the "Correct" column of a given pair, the status is changed from correct to incorrect or viceversa.
  • Remove a picture: To remove an image associated with a given pair you must press on it with the right mouse button and select the "Remove image" option from the menu that will appear.
  • Remove a sound: To remove a sound associated with a given pair you must press on it with the right mouse button and select the "Remove sound" option from the menu that will appear.
  • Play a sound: If you click on the "Sound" column content of a given pair, its associated sound will be played.
  • Get Info: To view information about a component you only have to place the mouse cursor over it.


Pairs popup Information.

Preview exercise

Once you have completed the exercise edition, you can preview it and make sure that everything is correct. You must click the Preview button to preview the exercise.


Preview button.


If you have not entered all the required information to create an exercise, the exercise configuration panel will appear and you must complete all the required information in order to continue. Also, if there are incomplete pairs, it will be notified and they must be completed in order to continue.

After entering all the required information, a new window will appear with the preview of the exercise that has been edited.


To match image-sound exercise preview.


If you wish to restart the preview at any moment, press the button "Restart". To finish the preview, you can do it by clicking the "OK" button or directly closing the preview window.

Save exercise

You must click the Save button in order to save the exercise that you are editing.


Button Save.


If you have not entered all the required information to create an exercise, the exercise configuration panel will appear and you must complete all the required information in order to continue. Also, if there are incomplete pairs, it will be notified and they must be completed in order to continue.

If the process is completed successfully, it will be notified together with the name of the exercise that has been saved (it could be renamed if the exercise name already exists).

Automatic editor

Retrieved from "http://patio.lcc.uma.es/patio-wiki-en/index.php/To_match_sound-image"
Personal tools