From PatioWiki

Revision as of 09:27, 18 April 2013 (view source) Pedro (Talk | contribs) m ← Older edit		Current revision as of 13:31, 18 April 2013 (view source) Pedro (Talk | contribs) m
(5 intermediate revisions not shown)
Line 30:		Line 30:
-	== Panel de selección del tipo de conexión ==	+	== Connection type panel ==
-	Este panel sirve para seleccionar el tipo de conexión que utilizará la herramienta.	+	You can select the connection type for using this tool.
-	Si se selecciona la opción '''LOCAL''' se trabajará con los datos almacenados en la base de datos local y ,si se selecciona la opción '''REMOTE''', la herramienta trabajará con los datos obtenidos de una base de datos remota.	+	By selecting '''LOCAL''' the tool will work with the local database and , if you select the '''REMOTE''' option, it will use the data stored in a remote database.
-	[[File:PanelConfig_Seleccionar_conexion_en.png|thumb|center|500px|Panel de selección del tipo de conexión.]]	+	[[File:PanelConfig_Seleccionar_conexion_en.png|thumb|center|500px|Connection type selection.]]
-	== Botón Refrescar ==	+	== Refresh button ==
-	Si se pulsa este botón se realizará una reconexión a la base de datos que se esté utilizando para refrescar la información.	+	If you press this button the tool will be reconnected to the database in use in order to refresh the information.
-	[[File:PanelConfig_Boton_refrescar_en.png|thumb|center|500px|Botón refrescar del panel de configuración.]]	+	[[File:PanelConfig_Boton_refrescar_en.png|thumb|center|500px|Refresh button.]]
-	== Botón Configurar ==	+	== Configure button ==
-	[[File:PanelConfig_Boton_configurar_en.png|thumb|center|500px|Botón configurar del panel de configuración.]]	+	[[File:PanelConfig_Boton_configurar_en.png|thumb|center|500px|Configure button.]]
-	Si se pulsa el botón '''Configurar''', aparecerá la siguiente ventana.	+	The next window will appear by pressing the '''Configure''' button.
-	[[File:PanelConfig_Panel_configurar_en.png|thumb|center|600px|Panel para introducir los parámetros de configuración de la herramienta.]]	+	[[File:PanelConfig_Panel_configurar_en.png|thumb|center|500px|Configuration menu.]]
-	Mediante esta ventana se podrán establecer distintos parámetros de configuración que afectarán al comportamiento de la herramienta.	+	Through this window you can set the configuration parameters that affect the behavior of the tool.
-	Como se puede observar, contiene dos pestañas principales: '''Local''' y '''Remota'''.	+	As can be seen, it contains two main tabs:'''Local''' and'''Remote'''.
-	*'''Local: ''' Permite establecer los parámetros de configuración utilizando una conexión local.	+	*'''Local: ''' Allows to set the configuration parameters for a local connection.
-	*'''Remota: ''' Es equivalente a la anterior pero utilizando los parámetros que permitan una conexión remota a la base de datos.	+	*'''Remote: ''' Allows to set the configuration parameters for a remote connection.
-	Los parámetros de configuración que se pueden establecer para las dos pestañas principales son los mismos, por lo cual, se describirán a continuación a nivel general.	+	The configuration parameters that can be set for the two main tabs are the same, so they will be described in general terms.
-	=== Base de datos ===	+	=== Database ===
-	Permite establecer los parámetros de configuración que permitirán la conexión a la base de datos con la que se quiera trabajar. En la siguiente figura se observa el apartado '''Base de datos''' y, a continuación, se describen sus campos en orden descendente de aparición.	+	Sets the configuration parameters that allow the connection to the database you want to use. The following figure shows the section '''Database''' and then their fields will be described in descending order of appearance
-	[[File:PanelConfig_Panel_configurar_base_datos_en.png|thumb|center|600px|Panel para introducir los parámetros de configuración con el subpanel "Base de datos" marcado.]]	+	[[File:PanelConfig_Panel_configurar_base_datos_en.png|thumb|center|500px|Database parameters.]]
-	* '''Base de datos: ''' Selección del tipo de base de datos a utilizar.	+	* '''Database: ''' Allows to select the database type you want to use
		+	* '''DB server: ''' Database server address.
		+	* '''Port: ''' Port used by the server database.
		+	* '''Schema: ''' The database schema that describes its structure.
		+	* '''User: ''' The user's name that is going to connect to the database.
		+	* '''Password: ''' The password of the user that is going to connect to the database.
		+	* '''Web server: ''' The web server address in which the database is hosted.
		+	* '''Port: ''' Port used by the web server.
		+	* '''Path: ''' The base of the root where is located the file structure in the web server.
		+	* '''User: ''' The user's name in the web server.
		+	* '''Password: ''' The password of the user in the web server.
-	* '''Servidor BD: ''' Dirección del servidor de la base de datos.
-	* '''Puerto: ''' Puerto utilizado por el servidor de la base de datos.	+	=== Commons ===
-	* '''Esquema: ''' El esquema de la base de datos que describe la estructura de la misma.	+	This section sets out the configuration settings that affect all the tools that use this panel.
-	* '''Usuario: ''' El nombre de usuario que se va a conectar a la base de datos.
-	* '''Contraseña: ''' La contraseña del usuario que se va a conectar a la base de datos.	+	[[File:ConfigPanel_Configure_panel_commons_en.png|thumb|center|600px|Configure panel with the commons parameters highlighted.]]
-	* '''Servidor Web: ''' La dirección del servidor web en el que se encuentra alojada la base de datos.
-	* '''Puerto: ''' Puerto utilizado por el servidor web.	+	* '''Country: ''' Allows to set the country of the user of the tool. Depending on the country you select, a list of available languages will appear in the field '''Language'''.
		+	* '''Language: ''' Selects the language used by the application.
		+	* '''Multimedia player: ''' The program used to play the exercises videos.
-	* '''Ruta: ''' Ruta base donde se encuentra la estructura de ficheros en el servidor web.
-	* '''Usuario: ''' El nombre de usuario en el servidor web.	+	== Connection information ==
-	* '''Contraseña: ''' La contraseña del usuario en el servidor web.	+	The next icon shows the current connection status with the database. If you place the cursor of the mouse over it, a text with information about the connection will appear.
-	=== Opciones comunes ===	+	[[File:PanelConfig_Connection_Status_en.png‎|thumb|center|500px|Current connection status.]]
-	En este apartado se establecen los parámetros de configuración que afectan a todas las herramientas que utilicen este panel.
-	[[File:PanelConfig_Panel_configurar_comunes_en.png|thumb|center|600px|Panel para introducir los parámetros de configuración con el subpanel "Comunes" marcado.]]	+	== Help ==
		+	All panels in PATIO have a text with help in order the user can get information about the current panel management. You can reach the help by pressing the button highlighted in the next image.
-	* '''País: ''' Sirve para establecer el país del usuario de la herramienta. Dependiendo del país que se seleccione, aparecerá la lista de idiomas disponibles para ese país en el campo '''Lengua'''.
-	* '''Lengua: ''' Sirve para seleccionar el idioma que utilizará la aplicación.	+	[[File:PanelConfig_help_en.png‎|thumb|center|500px|Help button.]]
-		+
-	* '''Reproductor multimedia: ''' El programa utilizado para reproducir los vídeos de los ejercicios.	+
-		+
-		+
-	== Información sobre la conexión ==	+
-		+
-	El siguiente icono muestra, en todo momento, el estado de conexión con la base de datos. Si se sitúa el cursor del ratón sobre él, aparecerá un texto con información sobre la conexión.	+
-		+
-		+
-	[[File:PanelConfig_Connection_Status_en.png‎|thumb|center|500px|Icono de información sobre la conexión a la base de datos.]]	+
-		+
-		+
-		+
-	== Ayuda ==	+
-		+
-	Todos los paneles de PATIO tienen asociado un texto de ayuda al que el usuario puede acceder, para obtener información sobre el uso de la herramienta, pulsando el botón que aparecere marcado en la siguiente imagen.	+
-		+
-		+
-	[File:PanelConfig_help_en.png‎|thumb|center|500px|Botón de ayuda.]]	+
	[[Category:Main]]		[[Category:Main]]

---

Current revision as of 13:31, 18 April 2013

Before starting using PATIO, you have to do some initial configurations to ensure its correct operation.

Contents 1 Language selection 2 Configuration panel 2.1 Accessing the configuration panel 2.2 Connection type panel 2.3 Refresh button 2.4 Configure button 2.4.1 Database 2.4.2 Commons 2.5 Connection information 2.6 Help

Language selection

To select the interface's language you have to select the correspondent flag located in the lower toolbar.

Configuration panel

Accessing the configuration panel

The next image shows the first window that appears right after running PATIO.

This window allow you to use the user type that will be using PATIO.

If you select the user Teacher, the window that gives access to the teacher's personal desktop will be shown. The configuration panel of PATIO is only completely available from this window. The next image shows the configuration panel aspect.

Connection type panel

You can select the connection type for using this tool.

By selecting LOCAL the tool will work with the local database and , if you select the REMOTE option, it will use the data stored in a remote database.

Refresh button

If you press this button the tool will be reconnected to the database in use in order to refresh the information.

Configure button

The next window will appear by pressing the Configure button.

Through this window you can set the configuration parameters that affect the behavior of the tool.

As can be seen, it contains two main tabs:Local andRemote.

• Local: Allows to set the configuration parameters for a local connection.

• Remote: Allows to set the configuration parameters for a remote connection.

The configuration parameters that can be set for the two main tabs are the same, so they will be described in general terms.

Database

Sets the configuration parameters that allow the connection to the database you want to use. The following figure shows the section Database and then their fields will be described in descending order of appearance

• Database: Allows to select the database type you want to use
• DB server: Database server address.
• Port: Port used by the server database.
• Schema: The database schema that describes its structure.
• User: The user's name that is going to connect to the database.
• Password: The password of the user that is going to connect to the database.
• Web server: The web server address in which the database is hosted.
• Port: Port used by the web server.
• Path: The base of the root where is located the file structure in the web server.
• User: The user's name in the web server.
• Password: The password of the user in the web server.

Commons

This section sets out the configuration settings that affect all the tools that use this panel.

• Country: Allows to set the country of the user of the tool. Depending on the country you select, a list of available languages will appear in the field Language.
• Language: Selects the language used by the application.
• Multimedia player: The program used to play the exercises videos.

Connection information

The next icon shows the current connection status with the database. If you place the cursor of the mouse over it, a text with information about the connection will appear.

Help

All panels in PATIO have a text with help in order the user can get information about the current panel management. You can reach the help by pressing the button highlighted in the next image.